本文最初在2015-01-15发布在原始第一蟹网站上
在蒙特利尔接到警察的交通罚单是很常见的,据说蒙特利尔警察把罚单收入作为一项指标来完成。
在你接到你认为不合理的罚单时,你可以选择上诉,根据罚单上的上诉说明进行即可。
后期你会收到一份信,告诉你具体什麽时间去法庭。上面写的是trial pro forma。
在指定的时间,我到了这个市政法庭,地址是775 gosford,上面写的是9点,room 40,不用问前台,直接到room 40的等候区就行了,我那里有一个保安的房间,我不放心,过去问了一下,他告诉我所有人都在等40号房间,到了9点会开门,大家一起进去。我一看等的人大概有20个人。如何审理案子呀,乱七八糟的,没有指挥协调,没有排号令牌啥的,像是火车站售票厅。后来到了9点,果然40号房间的门开了,一个保安用手势告诉大家进去。大伙一下子都进去了,里面三四排长凳子,有两三排预留给律师的。正里面坐着法官和两三个记录员吧,还有一个负责问话和操作的,暂时叫她speaker吧。我想审理过程要在这么多其他案子人员面前进行,是不是小有压力呀。大家坐定后,很快就开始了。speak翻开一叠案卷,我的居然是第一个,用法语讲的,让我到前面的小台子那里,我过去后,她问我是否需要讲英语,当然了,服务不错。法官是个大美女,她问我是否有已经有了律师,我答复说没,她继续问,是否需要法庭指定律师,我说不用。然后她告诉我今天是设定庭审的日期,问我3月9日或者10月是否可以,我问了一下,那是星期几,没有使用your honor,而且这样随便问是不是不妥呢?结果speaker和法官也耐心的回答了我,我也可以拿出手机来查日期。speaker和法官也在讨论他们的时间安排,后来一下子安排到了9月份,我问是否可以,当然可以了。刚开始的时候,speaker给我了警察的报告,这可能就是控方的证据吧,然后就结束了。后来speaker叫了其他人的名字,有的名字没有人理会,这样的案子就缺省判输了。
5分钟不到,我就出来了,因为我的罚单需要扣分,所以拖得越久对我来说越好,不过这个倒不是大家滥用上诉的理由,如果你没有把握能赢的话,还是轻易不要上诉,个人感觉浪费资源。还不知道我的案子是否可以成功,如果不成功,不知道我需要交多少庭审的费用,不会是好几百吧。
等到9月份庭审结束后,我会再写一篇详细介绍。
第一次经历法庭流程,写下来仅供参考。
刚刚参加完庭审,下面是记录的链接。